明日世界が滅ぶなら
 
 
カーテンを貫く喧騒に 君は何を問うだろう 
Kāten o  tsuranuku kensō ni kimi wa nani tou daro u
押しつぶされそうな 人混みの中に 
oshitsubusre sō na hitogomi no naka ni 
ポツポツと漂う まるでモラトリアム
potsupotto tadayou marude moratoriamu 

「最後の晩餐だ」 
'saigono bansan da
そう言って僕は ギターをかき鳴らし 
sō itte boku wa gitā kakinarashi

六畳半の狭い部屋に メロディを乗せる 
roku jō han no semai heya ni merodi noseru 
時計の針は もう 泣くのをやめた
tokei no hari wa  naku no yame ta 

一人で旅立った 世界線は 
ichi nin de tabidatta sekai sen wa 
「当たり前は無いよ」と揺らめいだ 
atarimae wa nai yoto yuramei da 
僕らしく無いかも 僕らしく無いかも 
boku rashiku nai kamo boku rashiku nai kamo 
ギターを持ったのは騎兵隊だ 
gitā motta no wa kiheitai da 
あるがままの君に喰らいついた 
aru ga mama no kimi ni kuraitsui ta 
僕ら知ってたんだろ 僕らしいって何処なの
bokura shitte ta n daro boku rashii tte doko na no 
 

逃避行 突き刺す喧騒に 蓋をしては ゆめうつつ
tōhikō tsukisasu kensō ni futa o shi te wa yume utsutsu 

「最後の晩餐だ」 
'saigo no bansan da'

そう言って僕は ギターをかき鳴らし 
sō itte boku wa gitā o kakinarashi
六畳半の狭い部屋に メロディを乗せる 
roku jō han no semai heya ni merodi o noseru 
時計の針は もう 泣くのをやめた
tokei no hari wa mō naku no o yame ta

一人で旅立った 世界線は 
ichi nin de tabidatta sekai sen wa 
「当たり前は無いよ」と揺らめいだ 
'atarimae wa nai yo' to yuramei da 

僕らしく無いかも 僕らしく無いかも 
boku rashiku nai kamo boku rashiku nai kamo 
ギターを持ったのは騎兵隊だ 
gitā o motta no wa kiheitai da 

あるがままの君に喰らいついた
 aru ga mama no kimi ni kuraitsui ta
僕ら知ってたんだろ 僕らしいって何処なの
bokura shitte ta n daro boku rashii tte doko na no 
 

放出我最喜歡的版本wwww

arrow
arrow

    OTHOH 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()